-
1 переписной лист
1. census schedulingпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. enumeration formпереписной лист; статистический бланк — enumeration form
форма, включающая первую страницу листа — first form
-
2 переписной лист
переписной бюллетень; опросный лист — census schedule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переписной лист
-
3 переписной лист
1) General subject: enumeration form, census schedule2) Economy: census paper, census-paper, questionnaire -
4 переписной лист
adjecon. Erhebungsblatt -
5 переписной лист
-
6 переписной лист
-
7 переписной лист
• sčítací arch• soupisový arch -
8 переписной лист списочной формы
1) Economy: collective schedule2) Accounting: enumerator's scheduleУниверсальный русско-английский словарь > переписной лист списочной формы
-
9 групповой переписной лист
Economy: institutional scheduleУниверсальный русско-английский словарь > групповой переписной лист
-
10 заполнять переписной лист
Business: declareУниверсальный русско-английский словарь > заполнять переписной лист
-
11 индивидуальный переписной лист
Economy: individual scheduleУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный переписной лист
-
12 основной переписной лист
Economy: core listУниверсальный русско-английский словарь > основной переписной лист
-
13 расширенный переписной лист
Economy: expanded listУниверсальный русско-английский словарь > расширенный переписной лист
-
14 сокращённый переписной лист
Economy: short listУниверсальный русско-английский словарь > сокращённый переписной лист
-
15 переписной
επ.της καταγραφής•переписной лист το. φύλλο καταγραφής η απογραφής.
-
16 переписной
…и рӯйхат [кунӣ]; переписной лист варақаи рӯйхат[кунӣ] -
17 переписной бюллетень
переписной бюллетень; опросный лист — census schedule
Русско-английский большой базовый словарь > переписной бюллетень
-
18 переписной
census (attr), enumeration (attr)переписно́й лист — census paper / schedule
переписно́й уча́сток — enumeration district
-
19 лист опросный (переписной)
(census) list4000 полезных слов и выражений > лист опросный (переписной)
-
20 опросный лист
1. census scheduleпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. checklist3. examination paperполе листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
4. examination-paper5. questionnaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переписной лист — опросный лист Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЕРЕПИСНОЙ ЛИСТ — ПЕРЕПИСНОЙ ЛИСТ, осн. документ переписи населения. Представляет собой бланк для записи ответов на напечатанные в нём вопросы, соответствующие программе переписи. В зависимости от метода переписи, способов опроса и последующей разработки… … Демографический энциклопедический словарь
Переписной лист — 4) переписной лист документ установленного образца, который содержит сведения об объектах, подлежащих сельскохозяйственной переписи, и применяемый для сбора сведений об объектах сельскохозяйственной переписи и их обработки;... Источник:… … Официальная терминология
переписной лист — Syn: опросный лист … Тезаурус русской деловой лексики
ПЕРЕПИСНОЙ — ПЕРЕПИСНОЙ, переписная, переписное. прил. по знач. связанное с производством переписи. Переписные книги (перепись населения в 17 в.). Переписной лист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переписной — ая, ое. Предназначенный, служащий для переписи. П. лист … Энциклопедический словарь
переписной — а/я, о/е. Предназначенный, служащий для переписи. Переписно/й лист … Словарь многих выражений
опросный лист — анкета, переписной лист; вопросный лист Словарь русских синонимов. опросный лист сущ., кол во синонимов: 2 • анкета (6) • … Словарь синонимов
опросный лист — Syn: анкета, переписной лист … Тезаурус русской деловой лексики
Переписи населения в России — Переписной лист Всесоюзной переписи населения 1989 года (сплошная перепись) … Википедия
Ревизия (перепись населения) — Переписной лист Всесоюзной переписи населения 1989 года (сплошная перепись) Информационный листок о Всесоюзной переписи населения 1989 года Переписной лист Всероссийской переписи населения 2002 года (краткая программа переписи) … Википедия